Dictionnaire · nom
gladiolo
gladiolo/ɡla.diˈo.lo/
gladiolo est un nom de l’espéranto qui signifie « glaïeul ».
Sens
- Glaïeul.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
glaïeul
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Genro el familio iridacoj (Gladiolus), kun grandaj diverskoloraj floroj, kulturataj ĝardene
- personoj kiuj atingas la finlinion ricevas florojn de la familianoj kaj spektantoj, plejofte ili ricevas gladiolojn, pro tio oni nomas la alvenstraton „Via Gladiola“ (Gladiola Vojo) .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ɡla.diˈo.lo/
- Syllabes
- gla·di·O·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- gladiolracinegladiolo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | gladiolo | gladioloj |
| complément d’objet (-n) | gladiolon | gladiolojn |
Phrases d’exemple
- Tiu gladiolo estas plurjara, ĝi denove floros ĉiujare sen aparta prizorgo.Ce petit glaïeul est vivace, il refleurira chaque année sans soin particulier. #3083049
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| Español | gladiola |
|---|---|
| Português | gladíolo, espadana, palma-de-santa-rita |
| Deutsch | Gladiole, Siegwurz |
| Polski | mieczyk, gladiola |
| Русский | гладиолус, шпажник |
| Українська | гладіолус |
| Nederlands | gladiool |
| Čeština | gladiol, gladiola, mečík |
| Slovenčina | gladiola |
| Magyar | kardvirág, gladiólusz, dákoska |
| 中文 | 唐菖蒲 |
| 日本語 | グラジオラス |
| Български | гладиола |
| Català | gladiol, lliri, espadella |
| Bahasa Indonesia | gladiol |
| Беларуская | глядыёлус |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.