Dictionnaire · nom
gluteno
gluteno/ɡluˈte.no/
gluteno est un nom de l’espéranto qui signifie « gluten ».
Sens
gluten
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Glueca proteinaĵo, tre nutra, kiu troviĝas en la faruno de cerealoj
- preskaŭ ĉiuj kutimaj bieroj enhavas pro la uzataj cerealoj glutenon kaj tiel ne utilas por homoj, kiuj suferas glutenalergion, tamen per uzo de ne-glutenenhavaj cerealoj, kiel ekzemple maizo, rizo, milio, fagopiro aŭ sorgo, eblas fari senglutenan bieron .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ɡluˈte.no/
- Syllabes
- glu·TE·no
Structure du mot
- glutenracinegluteno
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | gluteno | glutenoj |
| complément d’objet (-n) | glutenon | glutenojn |
Phrases d’exemple
- Tiu pano estas sen gluteno.Ce pain est sans gluten. #4002206
- Mi estas alergia al gluteno.Je suis allergique au gluten. #5160077
- La rizo ne enhavas glutenon.Le riz ne contient pas de gluten. #9884665
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | gluten |
|---|---|
| Español | gluten |
| Português | glúten, glute |
| Deutsch | Gluten, Klebereiweiß |
| Polski | gluten |
| Русский | клейковина |
| Українська | клейковина |
| Nederlands | gluten |
| Čeština | gluten, lepek |
| Slovenčina | glutén, lepok |
| Magyar | sikér, glutén |
| 中文 | 面筋 |
| 日本語 | グルテン |
| Български | глутен |
| Català | gluten |
| فارسی | گلوتن |
| Беларуская | клейкавіна, глютэн |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.