grimpi

Sens

1. Gravir, grimper.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

grimper

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: escalader

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Pene transloki sian korpon sur oblikva aŭ vertikala supraĵo per helpo de piedoj kaj de manoj
   • mi suprengrimpos la palmotrunkon
   • pro la bruo de la rajdantoj kaj pafantoj […] oni kuras en densajn arbarojn, grimpas sur rokojn
2. Pene supreniri sur altan lokon aŭ malsupreniri al malalta loko
   • grimpi sur altan turon
   • ŝi engrimpis en boaton, kiu staris en la kanaro
3. Suprenrampi sin alkroĉante al io
   • laŭbo, perfekte kovrita de grimpantaj kreskaĵoj
   • rava ekspozicio de grimpantaj rozoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ˈɡrim.pi/

Syllabes

GRIM·pi

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. grimpracinegrimpi
2. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• Ni intencas grimpi ĉi tiun monton.Nous avons l'intention de gravir cette montagne. #1191833
• Ankoraŭ ne grimpu en la trajnon!Ne grimpez pas encore dans le train ! #5686753
• La kato grimpis sur la arbo.Le chat a grimpé sur l'arbre. #6881126

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0