Dictionnaire · nom
haŭto
haŭto/ˈhaw.to/
haŭto est un nom de l’espéranto qui signifie « peau ».
Sens
- Peau. (en parlant d’un être humain ou d’un animal)
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
peau
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ekstera membrano, kiu tegas tute la korpon de homo kaj de multaj bestoj
- ŝia haŭto estis delikata kaj travidebla
- sur la haŭto de lia korpo aperos ŝvelaĵo
- Maldika kovraĵo similanta haŭton
- haŭteto sur la supraĵo de lakto
- haŭteto de persiko, de pruno.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈhaw.to/
- Syllabes
- HAŬ·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- haŭtracinehaŭto
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | haŭto | haŭtoj |
| complément d’objet (-n) | haŭton | haŭtojn |
Phrases d’exemple
- Lia haŭto odoris laŭ vatigita sukero.Sa peau avait l'odeur de barbe à papa. #621202
- Ŝia haŭto pli blankas ol neĝo.Sa peau est aussi blanche que la neige. #780686
- Mia ventra haŭto estas ege ŝvelinta!J’ai la peau du ventre bien tendue ! #2435342
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
haŭt-
- -o
haŭto
- -er- élément, parcelle
- -ig- rendre, faire
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | skin |
|---|---|
| Español | piel, cutis, cubierta |
| Português | pele, cútis, casca |
| Deutsch | Haut |
| Italiano | pelle, buccia (sottile), pellicola (del latte o simili) |
| Polski | skóra |
| Русский | кожа, кожура, корка |
| Українська | шкіра |
| Nederlands | huid, vel |
| Magyar | bőr |
| 中文 | 皮肤 |
| 日本語 | 肌 |
| Hrvatski | koža |
| Slovenščina | koža |
| Lietuvių | oda |
| Latviešu | āda |
| Eesti | nahk |
| Svenska | hud, skinn |
| Dansk | hud |
| Íslenska | húð |
| Galego | pel |
| Euskara | azala |
| العربية | الجلد |
| فارسی | پوست |
| हिन्दी | त्वचा |
| বাংলা | ত্বক |
| اردو | جلد |
| 한국어 | 피부 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.