Dictionnaire · nom
hipio
hipio/hiˈpi.o/
hipio est un nom de l’espéranto qui signifie « hippie ».
Sens
hippie
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: hippy
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Ano de amerika kaj eŭropa junulara movado el la 1960aj-1970aj jaroj, kiu kontraŭis la morojn de la ĉirkaŭa konsumsocio
- vi montros, ke vi ... estas (samtempe) hipio, krudvortulo, sovaĝulo
- strangaj vortoj tute ne kongruas aŭ konvenas ... impresas kvazaŭ kravato sur hipio .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /hiˈpi.o/
- Syllabes
- hi·PI·o
Structure du mot
- hipiracinehipio
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | hipio | hipioj |
| complément d’objet (-n) | hipion | hipiojn |
Phrases d’exemple
- Manjo ne emas esti hipio.Marie n'a rien d'une hippie. #1699313
- Tom estas hipio.Tom est un hippie. #2344752
- La maljuna hipio ne bezonis drogojn; la vivo igis lin forrevi.Le vieux hippie n'avait pas besoin de drogues ; la vie le faisait planer. #6583034
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | hippie |
|---|---|
| Español | hippy, hippie |
| Português | hippie |
| Deutsch | Hippie |
| Italiano | hippie, hippy, figlio dei fiori |
| Polski | hipis |
| Українська | гіпі |
| Čeština | hippie |
| Slovenčina | hippie |
| 中文 | 嬉皮士 |
| Беларуская | хіпі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.