Dictionnaire · nom
hipotezo
hipotezo/hi.poˈte.zo/
Racine officielle hipotez- (1. Oficiala Aldono, 1909)
hipotezo est un nom de l’espéranto qui signifie « hypothèse ».
Sens
- Hypothèse.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
hypothèse
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Nepruvita supozo, provizore akceptata por klarigi kaj komprenigi konstatitajn faktojn, sed kontrolota per pluaj eksperimentoj
- Leibniz akre atakis la hipotezon pri la deveno de la lingvoj el la hebrea
- oni ne povas starigi seriozan sciencan teorion sur tiu ĉi hipotezo
voir aussi: konjekto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /hi.poˈte.zo/
- Syllabes
- hi·po·TE·zo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- hipotezracinehipotezo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | hipotezo | hipotezoj |
| complément d’objet (-n) | hipotezon | hipotezojn |
Phrases d’exemple
- Moŝto, mi ne bezonis tiun hipotezon.Sire, je n'ai pas eu besoin de cette hypothèse. #453090
- Ekzistas pluraj hipotezoj klarigantaj tiun fenomenon.Il y a plusieurs hypothèses pour expliquer ce phénomène. #508097
- Nia hipotezo baziĝas sur solidaj eksperimentoj.Notre hypothèse se fonde sur de rigoureuses expérimentations. #643977
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | hypothesis |
|---|---|
| Español | hipótesis |
| Português | hipótese |
| Deutsch | Hypothese, Annahme, Vermutung |
| Italiano | ipotesi |
| Polski | hipoteza |
| Русский | гипотеза |
| Українська | гіпотеза, припущення |
| Nederlands | hypothese, veronderstelling |
| Čeština | domněnka, hypotéza |
| Slovenčina | hypotéza |
| Magyar | feltevés, feltételezés, hipotézis |
| 中文 | 假定 |
| 日本語 | 仮説 |
| Svenska | hypotes |
| Ελληνικά | υπόθεση |
| فارسی | فرضیه |
| Беларуская | гіпотэза |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.