Esperantopedia

Dictionnaire · nom

konjekto

konjekto/konˈjek.to/

Racine officielle konjekt- (Fundamento, 1905)

konjekto est un nom de l’espéranto qui signifie « conjecture ».

Sens

  1. Présomption, conjecture ; jugement, fondé sur ce qui est probable sans être certain.
  2. Conjecture.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

conjecture

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Supoza sed ne certa opinio, konkludo aŭ klarigo
    • supozante, ke li estas prava en siaj konjektoj […]
    • ĉu ŝi ne trovos ian skribaĵon pruvantan, kiu rajtigus ŝiajn konjektojn
  2. Aserto, kiun oni opinias vera, sed ankoraŭ ne sukcesis demonstri
    • la konjekto pri la kvar koloroj ricevis solvon helpe de komputilo
    • ĝis antaŭ nelonge la t.n. „teoremo de Fermat“ estis nura konjekto.

    voir aussi: aksiomo, teoremo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/konˈjek.to/
Syllabes
kon·JEK·to
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. konjektracinekonjekto
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetkonjektokonjektoj
complément d’objet (-n)konjektonkonjektojn

Phrases d’exemple

  • Via konjekto estas tute maltrafa.Ton hypothèse est complètement à côté de la plaque. #10954509konjekto: Présomption, conjecture ; jugement, fondé sur ce qui est probable sans être certain
  • Niaj konjektoj konfirmiĝis.Nos suppositions se confirmèrent. #13450748konjektoj → konjekto: Présomption, conjecture ; jugement, fondé sur ce qui est probable sans être certain

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

konjekt-

Dans d’autres langues

Englishconjecture, guess, supposition, surmise
Españolconjetura, suposición
DeutschMutmaßung, Vermutung
Polskidomysł, hipoteza, przypuszczenie, założenie
Русскийдогадка, предположение, гипотеза
Nederlandsgissing, veronderstelling, vooronderstelling, hypothese
Češtinadohad, domněnka, konjektura, předpoklad
Slovenčinadohad, domnienka
中文臆测
日本語推測
Românăghici, ipoteză, presupunere, supoziție
Catalàsuposició, presumpció, conjectura
فارسیحدس، گمان, حدس، حدسیه
Bahasa Indonesiadugaan, sangkaan, kiraan, perkiraan
Беларускаяздагадка, гіпотэза

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.