Dictionnaire · nom
hirundo
hirundo/hiˈrun.do/
hirundo est un nom de l’espéranto qui signifie « hirondelle ».
Sens
- Hirondelle, aronde.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Iu el la familio hirundedoj, birdo kun pintaj flugiloj kaj longa 12-pluma ofte fendita vosto
- turto, hirundo, kaj gruo observas la tempon, kiam ili devas veni
- kiel hirundo forflugas, tiel senkaŭza malbeno ne efektiviĝas
- Genro el la familio hirundedoj (Hirundo).
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /hiˈrun.do/
- Syllabes
- hi·RUN·do
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- hirundracinehirundo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | hirundo | hirundoj |
| complément d’objet (-n) | hirundon | hirundojn |
Phrases d’exemple
- Multaj hirundoj venos baldaŭ el sudo.Beaucoup d'hirondelles viendront bientôt du sud. #1216011
- Hirudo estas vermo, hirundo estas birdo.Une sangsue est un ver, une hirondelle est un oiseau. #13417141
- Unu hirundo printempon ne alportas.Une hirondelle ne fait pas le printemps. #428176
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | swallow |
|---|---|
| Español | golondrina |
| Português | andorinha |
| Deutsch | Schwalbe |
| Polski | jaskółka |
| Русский | ласточка |
| Українська | ластівка |
| Nederlands | zwaluw |
| Čeština | vlaštovka |
| Slovenčina | lastovička |
| Magyar | fecske |
| 中文 | 燕子 |
| 日本語 | ツバメ |
| Български | лястовица |
| Ελληνικά | χελιδόνι |
| Català | oreneta, oroneta, orenola, oronell |
| Bahasa Indonesia | burung layang-layang, walet, Hirundo (genus) |
| Беларуская | ластаўка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.