Dictionnaire · adjectif
indiĝena
indiĝena/in.diˈdʒe.na/
Racine officielle indiĝen- (4. Oficiala Aldono, 1929)
indiĝena est un adjectif de l’espéranto qui signifie « aborigène ».
Sens
- Aborigène, autochtone, indigène.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
indigène
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Propra al la indiĝenoj, al ties kulturo, moroj
- indiĝenaj lingvoj de Afriko
- malserene silentis la indiĝenaj gastoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /in.diˈdʒe.na/
- Syllabes
- in·di·ĜE·na
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- indiĝenracineindiĝeno
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | indiĝena | indiĝenaj |
| complément d’objet (-n) | indiĝenan | indiĝenajn |
Phrases d’exemple
- Kolonianoj ofte pasiiĝas por indiĝenaj virinoj.Les colons s'emballent souvent pour les femmes indigènes. #1858377
- Burdoj estas indiĝenaj interalie al Nord-Ameriko.Les bourdons sont originaires, entre autres, d’Amérique du Nord. #13759226indiĝenaj → indiĝena: Aborigène, autochtone, indigène
- Ili detruis la indiĝenan civilizacion.Ils ont détruit la civilisation autochtone. #480935
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
indiĝen-
- -o -a
indiĝena indiĝeno
Dans d’autres langues
| English | indigenous, aboriginal |
|---|---|
| Español | indígena |
| Português | indígena (adj.) |
| Deutsch | eingeboren, indigen |
| Polski | rdzenny, tubylczy, autochtoniczny, miejscowy |
| Русский | местный, исконный, коренной, туземный |
| Українська | тубільний, корінний, місцевий |
| Nederlands | inheems |
| Magyar | bennszülött, őshonos |
| 中文 | 土著 |
| 日本語 | 土着の |
| Bahasa Melayu | orang asli |
| Беларуская | тубыльны, абарыгенны, мясцовы, карэнны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.