jam

Sens

déjà

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

1. Déjà.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

déjà

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. Adverbo signifanta
2. Depost nun; ekde nun; senplie; senalie; sen plua atendo
   • mi jam havas mian ĉapelon, nun serĉu vi vian
   • jam estas tempo iri domen
3. Tuj depost tiam; tuj ekde tiam
   • post unu horo la forno estis jam varma
   • jam de tri tagoj mi ne fermis la okulojn
4. Antaŭ nun
   • se li jam venis, petu lin al mi
   • ĉu vi jam trovis vian horloĝon?
5. Antaŭ tiam
   • kiam vi vidis nin en la salono, li jam antaŭe diris al mi la veron
   • kiam via domo estis konstruata, mia domo estis jam longe konstruita
6. Okazanta (okazinta, okazonta) pli frue ol oni kiam oni kalkulis aŭ esperis aŭ antaŭtimis: )
   • En la lingvo Esperanto vi atingas tion ĉi jam post duonhoro da laborado!
   • La aventuro finiĝis jam antaŭ la komenco (kp ankoraŭ5

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/jam/

Syllabes

jam

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Phrases d’exemple

• La arboj jam perdis siajn foliojn.Les arbres ont déjà perdu leurs feuilles. #382646
• Ĉu vi jam vidis tiun fiŝon?As-tu déjà vu ce poisson ? #428648
• Ĉu vi jam spertis ion tian?Une telle chose t'est-elle déjà arrivée ? #442892

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0