Esperantopedia

Wörterbuch · Wort

jam

/jam/

Offizielles Wort (Fundamento)

jam ist ein Esperanto-Wort (Wort) mit der Bedeutung „schon, bereits“.

Bedeutung

schon, bereits

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

  1. bereits, schon, mittlerweile

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Adverbo signifanta
  2. Depost nun; ekde nun; senplie; senalie; sen plua atendo
    • mi jam havas mian ĉapelon, nun serĉu vi vian
    • jam estas tempo iri domen
  3. Tuj depost tiam; tuj ekde tiam
    • post unu horo la forno estis jam varma
    • jam de tri tagoj mi ne fermis la okulojn
  4. Antaŭ nun
    • se li jam venis, petu lin al mi
    • ĉu vi jam trovis vian horloĝon?
  5. Antaŭ tiam
    • kiam vi vidis nin en la salono, li jam antaŭe diris al mi la veron
    • kiam via domo estis konstruata, mia domo estis jam longe konstruita
  6. Okazanta (okazinta, okazonta) pli frue ol oni kiam oni kalkulis aŭ esperis aŭ antaŭtimis: )
    • En la lingvo Esperanto vi atingas tion ĉi jam post duonhoro da laborado!
    • La aventuro finiĝis jam antaŭ la komenco (kp ankoraŭ5

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/jam/
Silben
jam
Anhören
Wikimedia Commons

Beispielsätze

  • La arboj jam perdis siajn foliojn.Die Bäume verloren schon das Laub. #382646
  • Ĉu vi jam vidis lin naĝi?Hast du ihn schon schwimmen sehen? #429316
  • Pri tio jam babilas ĉiuj paseroj.Das pfeifen schon die Spatzen von den Dächern. #442511

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

jam-

  • -a

    jama

  • Zusammensetzungen

    jam

In anderen Sprachen

Englishalready, as of now, by then, by this time
Españolya
Portuguêsjá
Françaisdéjà
Italianogià
Polskijuż
Русскийуже
Українськаще
Nederlandsreeds, al
Češtinauž, již
Slovenčinauž
Magyarmár
中文业已
日本語まだ
Românădeja
Българскивече
Hrvatskijoš
Slovenščinaše
Lietuviųdar
Latviešuvēl
Eestiveel
Suomijo, (kieltosanan seuratessa) enää
Svenskaredan, numera
Danskendnu
Íslenskaenn
Galegoaínda
Euskaraoraindik
العربيةبعد

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.