Esperantopedia

Dictionnaire · nom

kajo

kajo/ˈka.jo/

Racine officielle kaj- (Fundamento, 1905)

kajo est un nom de l’espéranto qui signifie « quai ».

Sens

  1. Quai.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

quai

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Logika ligilo kaj la logika operacio respondaj al la gramatika konjukcio kaj
    • en matematiko kaj en ALGOL-60 la Bulean kajon simbolas la „logika kajsigno“ `^^`
    • en la programlingvo C `&&` estas simbolo de sorbema kajo
  2. Teraso firmigita per muro, ebliganta facilan aliron al veturiloj
  3. Teraso laŭlonge de rivero aŭ ĉe marbordo, uzata kiel strato aŭ elŝipiĝejo
    • nia skuno kuŝis proksimume tricent paŝojn distance de la kajo
    • la vaporŝipo alproksimiĝis malrapide al la kajo, kaj la vojaĝantoj malpacience atendis la momenton, en kiu ili povos elŝipiĝi .

    voir aussi: albordiĝejo, elŝipiĝejo

  4. Alta trotuaro konstruita laŭlonge de fervojo, faciliganta en tiu loko en- kaj elvagoniĝon de pasaĝeroj
    • la trajno delonge staris ĉe kajo
    • la ŝoforo de la pensiono enportas pakaĵon en la kupeon, apude sur la kajo staras la patrino de Arne .

    synonymes: perono

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈka.jo/
Syllabes
KA·jo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. kajracinekajo
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetkajokajoj
complément d’objet (-n)kajonkajojn

Phrases d’exemple

  • Uzu la ekspreson sur kajo 9.Prenez le train express sur le quai numéro 9. #901800
  • De kiu kajo deiras la trajno?De quel quai le train part-il ? #1175904
  • Uzu la eksprestrajnon sur kajo 9.Prenez le train express sur le quai numéro 9. #1826113

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

kaj-

Dans d’autres langues

EnglishAND operator, conjunction
Españolconjunción y
Portuguêsoperador E, operador AND
DeutschKonjunktion (Logik), AND-Verknüpfung
Polskikoniunkcja, iloczyn logiczny, operator logiczny AND, operator logiczny ORAZ
Русскийоперация И, логическое умножение, конъюнкция
Українськакон’юнкція, набережна, пристань, (залізнична) платформа
Češtinanástupiště, peron, rampa
Slovenčinanástupište, perón, rampa
MagyarÉS műveletjel, ÉS operátor, ÉS művelet, konjunkció
中文埗
日本語岸壁
Suomija-operaattori, (looginen) konjunktio
Catalàconjunció, operació AND
Bahasa Indonesiaoperator AND, dermaga, kade
Беларускаяапэрацыя І, кан’юнкцыя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.