Dictionnaire · nom
perono
perono/peˈro.no/
perono est un nom de l’espéranto qui signifie « perron ».
Sens
- Perron.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
perronpalier
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ekstera ŝtuparo finiĝanta per plataĵo, sur kiu malfermiĝas pordo de domo
- vasta pina domo kun peroneto
- sur la perono de l' restoracio mi renkontis la edzon de Vera .
- Tiu plataĵo mem
- [jen] kvadrata teraso 400 paŝojn longa, kiu kuŝis sur muro kelke da metroj alta, […] ĉe la orienta flanko estis perono, al kiu kondukis du larĝaj ŝtuparoj .
voir aussi: placeto, platformo
- Kajo
- granda amaso atendis sur la perono de la Budapest-a stacidomo
- mi staris ĉe la elirejo de pasaĝeroj, ankoraŭ neniu troviĝis sur la supro de la ŝtuparo, kiu kondukas al la perono
voir aussi: trotuaro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /peˈro.no/
- Syllabes
- pe·RO·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- peronracineperono
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | perono | peronoj |
| complément d’objet (-n) | peronon | peronojn |
Phrases d’exemple
- Tomo sidis sur la ŝtupoj de la perono.Thomas était assis sur les marches du perron. #5594711
- Tomaso nur sidas sur la perono, farante nenion.Thomas se contente de rester assis sur le perron, à ne rien faire. #12630185
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | front steps, stoop, perron, landing |
|---|---|
| Português | escadaria |
| Deutsch | Perron, Freitreppe, Vortreppe, Treppenabsatz |
| Polski | ganek, schody zewnętrzne |
| Русский | перрон, крыльцо, подъезд |
| Українська | ґанок, під’їзд, перон (вокзалу) |
| Nederlands | peron, stoep, bordes |
| Čeština | nástupiště, perón, zvýšení zápraží |
| Slovenčina | nábrežie, nástupište, pavlač, perón |
| Magyar | peron, külső lépcső, bejárati lépcső |
| 日本語 | 外階段 |
| Български | праг |
| Беларуская | пэрон, ганак, пад'езд |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.