Dictionnaire · nom
kandidato
kandidato/kan.diˈda.to/
Racine officielle kandidat- (1. Oficiala Aldono, 1909)
kandidato est un nom de l’espéranto qui signifie « candidat ».
Sens
- Candidat.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
candidatpostulant
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: candidate
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Homo, kiu aspiras al ofico, posteno aŭ titolo kaj oficiale konigas sian aspiron
- kandidato al parlamento, al la posteno de direktoro, al la gimnazia diplomo
- junaj kandidatoj je pastroj
- Homo, kiu aspiras al pastreco.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kan.diˈda.to/
- Syllabes
- kan·di·DA·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- kandidatracinekandidato
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kandidato | kandidatoj |
| complément d’objet (-n) | kandidaton | kandidatojn |
Phrases d’exemple
- La kandidato ekparolis per laŭta voĉo.Le candidat se mit à parler d'une voix forte. #672393
- El la 50 kandidatoj 20 malsukcesis.Des 50 postulants, il y eut 20 échecs. #972342
- La kandidato ne respondis la demandon.Le candidat n'a pas répondu à la question. #3003480
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
kandidat-
- -o -i
kandidato kandidati
- -ec- qualité, -té
- -ig- rendre, faire
Dans d’autres langues
| English | candidate (for office or honor), applicant, aspirant |
|---|---|
| Español | candidato |
| Português | candidato |
| Deutsch | Kandidat, Anwärter |
| Polski | kandydat |
| Русский | кандидат |
| Українська | кандидат |
| Nederlands | kandidaat |
| Čeština | kandidát, čekatel |
| Slovenčina | kandidát, uchádzač |
| Magyar | jelölt |
| 中文 | 候选 |
| 日本語 | 候補者 |
| Български | кандидат |
| Norsk | kandidat |
| Català | candidat |
| Bahasa Melayu | pemohon |
| Беларуская | кандыдат |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.