Dictionnaire · nom
kanelo
kanelo/kaˈne.lo/
kanelo est un nom de l’espéranto qui signifie « cannelure ».
Sens
- Cannelure, rainure, sillon.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Longa rekta ornama sulko.
- Longa sulko gvidanta komplementan parton de teĥnika meĥanismo
- kanelo de ŝraŭbo
- kanelrabotilo por fari arkformajn kanelojn en la barelfundon
- Spirala sulketo, strekita interne de pafiltubo kaj destinita rotaciigi la pafaĵon kaj sekve stabiligi ties trajektorion
- paftubo interne povas esti glata, aŭ kanelita .
- Spirala sulketo aŭ spuro, per kiu son- aŭ lumdisko estas provizita, kaj kiu enhavas la sonsignalon transdonatan al la detektilo
- [ĉe] blu-radia disko […] la ondolongo de la lasero […] estas pli malgranda ol tiu uzita por DVD-oj [pro] pli mallarĝaj kaneloj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kaˈne.lo/
- Syllabes
- ka·NE·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- kanelracinekanelo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kanelo | kaneloj |
| complément d’objet (-n) | kanelon | kanelojn |
Phrases d’exemple
- Li miksas la branfarunon, la koriandron, la citronan ŝelpecon kaj la kanelon en bovlo.Il mélange la farine complète, la coriandre, le zeste de citron et la cannelle dans un bol. #2883506
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| Deutsch | Kannelur, Kannelüre |
|---|---|
| Italiano | stria, solco, scanalatura, incavo (scanalatura) |
| Polski | rowek, wyżłobienie, żłobek, kanelury |
| Русский | каннелюра, желобок, выемка, бороздка |
| Українська | різьба, нарізка, рівчик, виїмка |
| Nederlands | cannelure, groef |
| Čeština | drážka, falc, rýha, záhyb |
| Slovenčina | drážka, ryha, žliabok |
| Magyar | kannelúra, rovátka, hornyolás |
| 日本語 | 縦溝 |
| Română | canelură |
| Català | estria, canaleta |
| Беларуская | канэлюра |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.