Dictionnaire · nom
kanuo
kanuo/kaˈnu.o/
kanuo est un nom de l’espéranto qui signifie « canoë ».
Sens
canoë
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Malpeza boato kun rigida ŝelo, kondukata per simpla pagajo kiajn tradicie uzis indianoj, kaj en kiu oni aŭ genuas aŭ sidas sur benko
- la nomon de la insularo „Tierra del Fuego” (Fajrolando) donis Magelano en 1520 pro la multaj fajroj, kiujn la indiĝenoj kutime faris por sin varmigi, eĉ ene de siaj kanuoj
- en la ekspozicio oni rigardas envie la konkretajn rezultojn: restaŭritajn meblojn, teksitajn kaj broditajn tapiŝojn kaj tukojn, pentraĵojn, ceramikaĵojn, kaligrafiaĵojn, […] kanuon kaj seĝojn, skulptaĵojn, […] .
voir aussi: kajako
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kaˈnu.o/
- Syllabes
- ka·NU·o
Structure du mot
- kanuracinekanuo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kanuo | kanuoj |
| complément d’objet (-n) | kanuon | kanuojn |
Phrases d’exemple
- Tiu kanuo ne estas sekura.Ce canoé n'est pas sûr. #5806385
- Tiu kanuo estas ne sekura.Ce canoé n'est pas sûr. #9823351
- Ondego renversis la kanuon.Une grosse vague a renversé le canoë. #3338820
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | canoe |
|---|---|
| Deutsch | Kanu, Kanadier (Kanu) |
| Polski | kanadyjka, kanu, canoe |
| Українська | каное |
| Nederlands | kano |
| Čeština | kanoe |
| Slovenčina | kanoe |
| Magyar | kenu |
| Türkçe | kano |
| 中文 | 划子 |
| 日本語 | カヌー, 丸木舟 |
| Български | кану |
| Hrvatski | kanu |
| Svenska | kanot |
| Dansk | kano |
| Català | canoa |
| Bahasa Indonesia | kano |
| Беларуская | каноэ |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.