Dictionnaire · nom
kermeso
kermeso/kerˈme.so/
kermeso est un nom de l’espéranto qui signifie « kermesse ».
Sens
- Kermesse.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
kermesse
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Popola ĉiujara festo, estiĝinta el ĉiujara preĝeja meso rememore de ĝia konsekrado
- organizata ĉiun novembron en la itala urbo Bolonjo de la bonfara institucio Antoniano, fondita en 1953 de kvar katolikaj monaĥoj, tiu kermeso estas dissendata eŭrovizie de la ŝtata televidkanalo
- karuseloj estas esenca ero de pli-malpli ĉiu granda publika festo, aparte de ĉiu kermeso, kvankam intertempe ekzistas multe pli teknike progresintaj kermesaj amuziloj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kerˈme.so/
- Syllabes
- ker·ME·so
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- kermesracinekermeso
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kermeso | kermesoj |
| complément d’objet (-n) | kermeson | kermesojn |
Phrases d’exemple
- Kiom mi aŭdis, vi ĝuis la kermeson.D'après les échos, tu as bien profité de la kermesse. #460668
- Kermeso ja indas skurĝon.Paris vaut bien une messe. #1321769kermeso: Kermesse
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | kermis, country fair, village fair |
|---|---|
| Español | festival |
| Português | quermesse |
| Deutsch | Kirmes, Kirchweih, Kirtag |
| Polski | kiermasz |
| Українська | храмовий празник, відпуст, ярмарок, фестини |
| Nederlands | kermis |
| Čeština | rostlinný kermes |
| Slovenčina | hody, púť (slávnosť) |
| Magyar | búcsú |
| 日本語 | ケルメスの日 |
| Română | chirvai |
| Беларуская | вясковы кірмаш (да царкоўнага фэста) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.