Dictionnaire · nom
kokcinelo
kokcinelo/kok.tsiˈne.lo/
kokcinelo est un nom de l’espéranto qui signifie « coccinelle ».
Sens
- Coccinelle.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
coccinelle
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Mariskarabo
- malgranda makulkolora kokcinelo
- laŭ sciencaj studoj uzataj de la germana registaro […] la enplantita geno povas damaĝi ne nur la malbonan tineon, sed ankaŭ mortigi larvojn de la ĉarmaj kaj utilaj kokcineloj, same abelojn kaj organismojn en akvoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kok.tsiˈne.lo/
- Syllabes
- kok·ci·NE·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- kokcinelracinekokcinelo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kokcinelo | kokcineloj |
| complément d’objet (-n) | kokcinelon | kokcinelojn |
Phrases d’exemple
- Dupunkta kokcinelo estas tre malofta.La coccinelle à deux points est très rare. #2114046
- Sur la tablo estis kokcinelo.Il y avait une coccinelle sur la table. #12820867
- Ni vetkurigis niajn kokcinelojn.Nous avons fait courser nos coccinelles. #1584005
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | ladybird, ladybird beetle, lady beetle, ladybug |
|---|---|
| Español | mariquita, vaquita de San Antonio, vaquita de San Antón, chinita |
| Deutsch | Marienkäfer |
| Polski | biedronka, boża krówka |
| Русский | божья коровка |
| Українська | сонечко |
| Nederlands | lieveheersbeestje |
| Čeština | slunéčko |
| Slovenčina | lienka |
| Magyar | katicabogár |
| 中文 | 瓢虫 |
| 日本語 | ナナホシテントウ, テントウムシ |
| Română | buburuză |
| Български | калинка |
| Català | coccinel·la, marieta |
| Беларуская | кароўка-багоўка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.