Wörterbuch · Substantiv
kokcinelo
kokcinelo/kok.tsiˈne.lo/
kokcinelo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Marienkäfer“.
Bedeutung
Marienkäfer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Mariskarabo
- malgranda makulkolora kokcinelo
- laŭ sciencaj studoj uzataj de la germana registaro […] la enplantita geno povas damaĝi ne nur la malbonan tineon, sed ankaŭ mortigi larvojn de la ĉarmaj kaj utilaj kokcineloj, same abelojn kaj organismojn en akvoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /kok.tsiˈne.lo/
- Silben
- kok·ci·NE·lo
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- kokcinelWurzelkokcinelo
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | kokcinelo | kokcineloj |
| Akkusativ (-n) | kokcinelon | kokcinelojn |
Beispielsätze
- Sur la tablo estis kokcinelo.Auf dem Tisch gab es eine Marienkäfer. #12820867
- Ni vetkurigis niajn kokcinelojn.Wir ließen unsere Marienkäfer um die Wette laufen. #1584005
- Surprizis Manjon, ke la laŭte zumanta insekto, ĉiam denove alfluganta la lampon, estis kokcinelo.Maria wunderte sich, dass es sich bei dem mit lautem Gebrumme immer wieder gegen die Lampe fliegenden Insekt um einen Marienkäfer handelte. #5442222
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| English | ladybird, ladybird beetle, lady beetle, ladybug |
|---|---|
| Español | mariquita, vaquita de San Antonio, vaquita de San Antón, chinita |
| Français | coccinelle |
| Polski | biedronka, boża krówka |
| Русский | божья коровка |
| Українська | сонечко |
| Nederlands | lieveheersbeestje |
| Čeština | slunéčko |
| Slovenčina | lienka |
| Magyar | katicabogár |
| 中文 | 瓢虫 |
| 日本語 | ナナホシテントウ, テントウムシ |
| Română | buburuză |
| Български | калинка |
| Català | coccinel·la, marieta |
| Беларуская | кароўка-багоўка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.