Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

kokcinelo

kokcinelo/kok.tsiˈne.lo/

Palabra oficial (Fundamento)

kokcinelo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «mariquita».

Significado

mariquitavaquita de San Antoniovaquita de San AntónchinitamariquitillasarantontóncatarinaSan Antonio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: catarinita

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Mariskarabo
    • malgranda makulkolora kokcinelo
    • laŭ sciencaj studoj uzataj de la germana registaro […] la enplantita geno povas damaĝi ne nur la malbonan tineon, sed ankaŭ mortigi larvojn de la ĉarmaj kaj utilaj kokcineloj, same abelojn kaj organismojn en akvoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/kok.tsiˈne.lo/
Sílabas
kok·ci·NE·lo
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. kokcinelraízkokcinelo
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetokokcinelokokcineloj
complemento directo (-n)kokcinelonkokcinelojn

Frases de ejemplo

  • Sur la tablo estis kokcinelo.Había una mariquita sobre la mesa. #12820867
  • Brile ruĝa kokcinelo haltis sur la pinto de mia fingro.Una juanita de color rojo brillante se posó en la punta de mi dedo. #1053517kokcinelo: vaquita de San Antonio

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En otros idiomas

Englishladybird, ladybird beetle, lady beetle, ladybug
Françaiscoccinelle
DeutschMarienkäfer
Polskibiedronka, boża krówka
Русскийбожья коровка
Українськасонечко
Nederlandslieveheersbeestje
Češtinaslunéčko
Slovenčinalienka
Magyarkaticabogár
中文瓢虫
日本語ナナホシテントウ, テントウムシ
Românăbuburuză
Българскикалинка
Catalàcoccinel·la, marieta
Беларускаякароўка-багоўка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.