Dictionnaire · nom
kolbo
kolbo/ˈkol.bo/
kolbo est un nom de l’espéranto qui signifie « crosse ».
Sens
- Crosse d’une arme.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
crosse
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Tenilo, plej ofte ligna, de fusilo aŭ de pistolo, kiun oni eventuale alŝultrigas por pafo
- per la kolbo de mia pafilo mi enbategis la kapon de la leono
- en policejoj oni metas la vunditojn unu sur la alian, ĝis la morto batas ilin per kolboj kaj bastonoj
terme générique: fusto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈkol.bo/
- Syllabes
- KOL·bo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- kolbracinekolbo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kolbo | kolboj |
| complément d’objet (-n) | kolbon | kolbojn |
Dans d’autres langues
| English | stock (nur p.p. longa pafilo), butt, grip (nur p.p. pistolo) |
|---|---|
| Español | culata (por donde asir la escopeta o pistola) |
| Deutsch | Kolben |
| Italiano | calcio (di armi), calciolo |
| Polski | kolba, nasada |
| Русский | приклад (ружья), рукоятка (пистолета) |
| Українська | приклад (рушниці), рукоятка (пістолета) |
| Nederlands | kolf |
| Čeština | kolba zbraně, pažba |
| Slovenčina | pažba |
| Magyar | puskatus, agy |
| 中文 | 一端粗的棍棒 |
| 日本語 | 床尾 |
| Română | pat de pușcă |
| Català | culata |
| Беларуская | прыклад (стрэльбы), рукаяць (пісталета) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.