Esperantopedia

Dictionnaire · nom

fusto

fusto/ˈfus.to/

fusto est un nom de l’espéranto qui signifie « fût ».

Sens

fût

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: hampe

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Parto de la kolono inter la bazo kaj la kapitelo
    • Monumento al la Popolaj Herooj 38 metrojn alta, la obeliska fusto estas el malvokolora granito
    • la Bealin-kruco […] havas skulptitan surskribon en la reliefo de la kruca fusto

    voir aussi: ŝafto, trunko

  2. Pli malpli cilindra parto de iuj objektoj, je kiu oni ilin ĉirkaŭprenas
    • fusto de lanco
    • pafarko kun ligna fusto por direkti la sagon

    voir aussi: anso, kolbo, tenilo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈfus.to/
Syllabes
FUS·to

Structure du mot

  1. fustracinefusto
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetfustofustoj
complément d’objet (-n)fustonfustojn

Dans d’autres langues

Englishshaft, stock
DeutschSäulenschaft, Schaft
Polskitrzon, trzonek, uchwyt, rękojeść
Русскийколонна, стержень колонны, рукоятка, ручка
Українськастовбур, стрижень, ложе (рушниці), рукоятка
Nederlandszuilschacht, greep
Češtinadřík sloupu, nožka číše, pažba, rukověť
Slovenčinadriek stĺpa, pažba, rukoväť
Magyaroszloptörzs, szár, nyél, markolat
中文柱身
日本語柱身
Беларускаяствол калёны, стрыжань, ручка, цаўё

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.