Dictionnaire · nom
kompaso
kompaso/komˈpa.so/
Racine officielle kompas- (1. Oficiala Aldono, 1909)
kompaso est un nom de l’espéranto qui signifie « boussole ».
Sens
- Boussole.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
boussole (tera navigacio)compas (mara aŭ aera navigacio)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: boussole
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Instrumento konsistanta el magneta montrilo, libere turniĝanta ĉirkaŭ pivoto kaj konstante montranta la nordon.
- ili ne plu uzis karton kaj kompason sed sekvis la arbarajn vojetojn
- mi kuraĝis ekbriligi mian lampeton sur mian kompason
voir aussi: navigaciilo, orientilo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /komˈpa.so/
- Syllabes
- kom·PA·so
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- kompasracinekompaso
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kompaso | kompasoj |
| complément d’objet (-n) | kompason | kompasojn |
Phrases d’exemple
- Lia propra nazo estas lia kompaso.Il y va au pif. #833727kompaso: Boussole
- Lia kompaso estas lia nazo.Il s'oriente au pifomètre. #1062503kompaso: Boussole
- La kompaso indikas la nordon.La boussole indique le nord. #1190557
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
kompas-
- -o
kompaso Kompaso
Dans d’autres langues
| English | compass |
|---|---|
| Español | brújula |
| Português | bússola |
| Deutsch | Kompass |
| Polski | kompas |
| Русский | компас |
| Nederlands | kompas |
| Čeština | kompas |
| Slovenčina | kompas |
| 中文 | 指南针 |
| Română | busolă |
| Български | компас |
| Català | brúixola |
| Беларуская | компас |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.