Dictionnaire · nom
kondomo
kondomo/konˈdo.mo/
Mot officiel (Oficiala Aldono n° 9)
kondomo est un nom de l’espéranto qui signifie « préservatif ».
Sens
- Préservatif masculin.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
préservatifcapotecapote anglaisecondom
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Fleksebla protektilo de la peniso, uzata dum sekskuniĝo por preventi infektiĝon aŭ gravediĝon
- multjara uzado de kondomoj fare de la prostituitinoj, kondukis al reduktiĝo de aidoso .
terme générique: kontraŭkoncipilo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /konˈdo.mo/
- Syllabes
- kon·DO·mo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- kondomracinekondomo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kondomo | kondomoj |
| complément d’objet (-n) | kondomon | kondomojn |
Phrases d’exemple
- Kondomoj protektas kontraŭ sekse komunikeblaj malsanoj.Les capotes protègent des maladies sexuellement transmissibles. #1885049
- Vi simple devis uzi kondomon.Tu n'avais qu'à mettre une capote. #4068884
- Ŝi malfermis la koverton de la kondomo.Elle ouvrit l'enveloppe du préservatif. #5381671
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | condom |
|---|---|
| Español | preservativo, condón, profiláctico, goma (coloquial) |
| Português | preservativo, camisa-de-vênus, camisinha, preventivo |
| Deutsch | Kondom, Pariser |
| Polski | kondom, prezerwatywa |
| Русский | кондом, презерватив |
| Nederlands | condoom |
| 中文 | 安全套 |
| 日本語 | コンドーム |
| Română | prezervativ, condom |
| Català | preservatiu, condom, condó, profilàctic |
| فارسی | کاندوم |
| Беларуская | кандом, прэзэрватыў |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.