Dictionnaire · nom
kontraŭkoncipilo
kontraŭkoncipilo/kon.traw.kon.tsiˈpi.lo/
kontraŭkoncipilo est un nom de l’espéranto qui signifie « contraceptif ».
Sens
contraceptif
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ĉia kontraŭkoncipa rimedo
- kelkaj nomas la kapitalismon la plej bona kontraŭkoncipilo
- [post la reformoj de la 80-aj jaroj] liberaliĝis aliro al familia planado kaj kontraŭkoncipiloj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kon.traw.kon.tsiˈpi.lo/
- Syllabes
- kon·traŭ·kon·ci·PI·lo
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kontraŭkoncipilo | kontraŭkoncipiloj |
| complément d’objet (-n) | kontraŭkoncipilon | kontraŭkoncipilojn |
Phrases d’exemple
- La kontraŭkoncipiloj malpliigas konsiderinde la ŝancojn gravediĝi.Les préservatifs réduisent considérablement les chances de grossesse. #5582600kontraŭkoncipiloj → kontraŭkoncipilo: contraceptif
- Vi uzas kontraŭkoncipilon por ne gravediĝi, ĉu ne?Vous utilisez un préservatif pour ne pas tomber enceinte, n'est-ce pas ? #5230240kontraŭkoncipilon → kontraŭkoncipilo: contraceptif
- Multaj gepatroj sentas embarason je la ideo paroli pri kontraŭkoncipiloj al siaj infanoj.Beaucoup de parents se sentent embarrassés à l'idée de parler des moyens contraceptifs à leurs enfants. #2669461
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
koncip-
- -i
- -il- outil
kontraŭkoncipilo
- mots composés
Dans d’autres langues
| Español | anticonceptivo, contraceptivo |
|---|---|
| Polski | środek antykoncepcyjny |
| Русский | контрацептив, противозачаточное средство |
| 中文 | 避孕药 |
| Română | măsuri anticoncepționale |
| Català | anticonceptiu, contraceptiu |
| Беларуская | процізачаткавы сродак, супрацьзачаткавы сродак, процізапладняльны сродак, кантрацэптыў |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.