Dictionnaire · nom
konfuzo
konfuzo/konˈfu.zo/
Racine officielle konfuz- (Fundamento, 1905)
konfuzo est un nom de l’espéranto qui signifie « confusion ».
Sens
confusionméprise
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: désordre, malentendu
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Stato de iu aŭ io konfuzita
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /konˈfu.zo/
- Syllabes
- kon·FU·zo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- konfuzracinekonfuzo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | konfuzo | konfuzoj |
| complément d’objet (-n) | konfuzon | konfuzojn |
Phrases d’exemple
- Lia konfuzo perfidis lian propran mensogon.Sa confusion a trahi son mensonge. #631920
- En tiu apartamento estas multe da konfuzo.Dans cet appartement il y a beaucoup de confusion. #893264
- Esti, ŝajni, ties uzo ege taŭgas por konfuzo.Être et paraître ont achevé de se confondre. #1244745konfuzo: confusion
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Polski | bezład, dezorientacja, powikłanie, zamęt |
|---|---|
| Nederlands | verwarring |
| Čeština | chaos, nepořádek, zmatek |
| Slovenčina | motanica, neporiadok, zmätok |
| Magyar | zavar, zavarodottság |
| 中文 | 乱 |
| 日本語 | 混乱 |
| Română | dezorientare, complicație, confuzie, amestecare |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.