Dictionnaire · nom
konko
konko/ˈkon.ko/
konko est un nom de l’espéranto qui signifie « coquille ».
Sens
- Conque, coquille.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
coquillecoquillage
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kalka tegaĵo de iuj moluskoj
- konko de heliko, mitulo, ostro.
- en la kuirejo troviĝis abunda provizo da ranoj sur rostostango, limakaj konkoj kun farĉo el infanaj fingroj kaj salatoj el semoj de fungoj
- Molusko havanta konkon
- la tegmento estas farita el konkoj kiuj sin fermas kaj malfermas laŭ la fluo de la akvo
- en ĉiu konko kuŝas brilantaj perloj el kiuj ĉiu sola jam estus efektiva beligaĵo en la krono de reĝino
partie de: duvalvuloj
- Diversaj konkoformaj objektoj
- konko de la orelo
- marmora konkego de fontano.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈkon.ko/
- Syllabes
- KON·ko
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- konkracinekonko
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | konko | konkoj |
| complément d’objet (-n) | konkon | konkojn |
Phrases d’exemple
- Ili kolektis konkojn sur la plaĝo.Ils ramassèrent des coquillages sur la plage. #2292673
- Tiu institucio estas nur malplena konko.Cette institution n'est qu'une coquille vide. #2936811
- Mi kolektas konkojn sur la strando.Je ramasse des coquillages sur la plage. #5472089
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | shell |
|---|---|
| Español | concha (de molusco) |
| Português | concha (zool.), concha |
| Deutsch | Muschel |
| Polski | muszla |
| Русский | раковина |
| Українська | оболонка |
| Nederlands | schelp |
| Magyar | kagylóhéj, kagyló |
| 中文 | 贝壳 |
| 日本語 | シェル |
| Română | coajă |
| Български | мида |
| Slovenščina | lupine |
| Lietuvių | apvalkalas |
| Latviešu | apvalks |
| Eesti | kest |
| Dansk | skallen |
| Íslenska | skel |
| Català | closca, petxina, conquilla, pavelló (de l’orella) |
| العربية | قذيفة |
| हिन्दी | खोल |
| বাংলা | খোলা |
| اردو | شیل |
| 한국어 | 쉘 |
| Tiếng Việt | vỏ |
| ไทย | เปลือก |
| Kiswahili | ganda |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.