Dictionnaire · nom
kontraŭulo
kontraŭulo/kon.traˈwu.lo/
Racine officielle kontraŭ- (Fundamento, 1905)
kontraŭulo est un nom de l’espéranto qui signifie « adversaire ».
Sens
- Adversaire, antagoniste, rival.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
opposant
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Tiu, kiu kontraŭe staras, kontraŭe opinias, kontraŭe agas, en proceso, sporto, lukto...
- [li] ĉe la plej malgranda rimarko de la kontraŭuloj ekstaras senhelpe kaj ne scias, kion respondi
- kontraŭulo de fumado de tabako
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kon.traˈwu.lo/
- Syllabes
- kon·tra·ŬU·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- kontraŭracinekontraŭo
- ulsuffixepersonne
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kontraŭulo | kontraŭuloj |
| complément d’objet (-n) | kontraŭulon | kontraŭulojn |
Phrases d’exemple
- Ne taksu vian kontraŭulon tro malforta.Ne sous-estimez pas trop votre adversaire. #801282
- Lincoln salutis sian malnovan politikan kontraŭulon.Lincoln salua son ancien opposant politique. #1221529
- Ĉu estas reagoj de la kontraŭuloj?Y a-t-il des réactions de la partie adverse ? #2299034kontraŭuloj → kontraŭulo: Adversaire, antagoniste, rival
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Español | adversario, contrario |
|---|---|
| Deutsch | Gegner, Widersacher, Kontrahent, Opponent |
| Polski | adwersarz, antagonista, oponent, rywal |
| Русский | противник |
| Nederlands | tegenstander |
| Magyar | ellenfél |
| 中文 | 对头 |
| Română | dușman |
| Català | contrari, adversari, contrincant, antagonista |
| Bahasa Indonesia | lawan, musuh, oponen |
| Беларуская | супраціўнік, апанэнт, антаганіст |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.