kontraŭe

Sens

1. En face.
2. Par contre.
3. Au contraire.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

en faceen revanchepar contre

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: au contraire, contrairement

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Aliflanke, en inversa pozicio
   • la preĝejo staras ĉe la placo, kaj la urbdomo staras kontraŭe
   • la pordo kontraŭe estis ankaŭ malfermata je l' vespero .
2. Male, en inversa direkto, senco aŭ intenco
   • la vento blovis kontraŭen
   • mi tre bone fartas, ŝi kontraŭe estas ĉiam malsana

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/konˈtra.we/

Syllabes

kon·TRA·ŭe

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. kontraŭracinekontraŭo
2. eterminaisonadverbe

Phrases d’exemple

• Vi parolos kontraŭe, kiam oportune.Vous parlerez par contre, lorsque ce sera propice. #1150041
• La poŝtejo troviĝas ĝuste kontraŭe de la banko.La poste se trouve juste en face de la banque. #644932
• Mary ne estas malriĉa, kontraŭe ŝi estas relative riĉa.Mary n'est pas pauvre, au contraire, elle est plutôt riche. #529916

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0