Dicionário · advérbio
kontraŭe
kontraŭe/konˈtra.we/
kontraŭe é uma palavra do esperanto (advérbio) que significa «ao contrário».
Significado
ao contráriopelo contráriocontrariamente
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Aliflanke, en inversa pozicio
- la preĝejo staras ĉe la placo, kaj la urbdomo staras kontraŭe
- la pordo kontraŭe estis ankaŭ malfermata je l' vespero .
- Male, en inversa direkto, senco aŭ intenco
- la vento blovis kontraŭen
- mi tre bone fartas, ŝi kontraŭe estas ĉiam malsana
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /konˈtra.we/
- Sílabas
- kon·TRA·ŭe
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- kontraŭradicalkontraŭo
- eterminaçãoadvérbio
Frases de exemplo
- Li prenis loĝejon kontraŭe de mi.Ele passou a morar defronte à minha casa. #4131189kontraŭe: ao contrário
- Vi parolos kontraŭe, kiam oportune.Você falará o contrário, quando for propício. #1150041
- Kontraŭe Zamenhof ĉiam konsilis elprovi novaĵojn per uzado.Contrariamente, Zamenhof sempre aconselhava testar a fundo, na prática, as novidades. #4431154
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
kontraŭ-
- -o -a -e -i
- -aĵ- coisa concreta
- -ul- pessoa
- palavras compostas
Em outros idiomas
| Español | contrariamente, frente a frente, en dirección contraria, al contrario |
|---|---|
| Français | en face, en revanche, par contre |
| Deutsch | gegenüber, dagegen |
| Polski | naprzeciw, natomiast, przeciwnie, zaś |
| Русский | напротив |
| Nederlands | er tegenover, daarentegen |
| Magyar | szemben, ellentétes oldalon, szemközt, ellenben |
| 中文 | 假道, 倒 |
| Română | contra, în timp ce, dimpotrivă, și |
| Català | davant, al contrari |
| Bahasa Indonesia | di seberangnya, di hadapannya, sebaliknya |
| Беларуская | насупраць, проці, у адваротным напрамку, наадварот |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.