Dicionário · substantivo
kontraŭaĵo
kontraŭaĵo/kon.traˈwa.ʒo/
Radical oficial kontraŭ- (Fundamento, 1905)
kontraŭaĵo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «oposto».
Significado
opostocontrário
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Kontraŭa cirkonstanco, kiu kontrastas kun alia aŭ kiu malhelpas ian planon
- estas multaj kontraŭaĵoj en lia konduto
- kiom da kontraŭaĵoj kaj ĉagrenoj povus esti evitataj, se en la turismo estus enkondukata internacia lingvo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /kon.traˈwa.ʒo/
- Sílabas
- kon·tra·ŬA·ĵo
Estrutura da palavra
- kontraŭradicalkontraŭo
- aĵsufixocoisa concreta
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | kontraŭaĵo | kontraŭaĵoj |
| objeto (-n) | kontraŭaĵon | kontraŭaĵojn |
Frases de exemplo
- Ne, li ne sukcesis, ĉar ĉie troviĝis ia kontraŭaĵo.Não, ele não conseguiu porque por toda a parte se achava algum empecilho. #1382662kontraŭaĵo: oposto
- Li travojaĝis la tutan mondon, por trovi tian reĝidinon, sed ĉie troviĝis ia kontraŭaĵo.Percorreu o mundo inteiro para achar tal princesa, mas por toda a parte se achava algum empecilho. #1382600kontraŭaĵo: oposto
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| Español | adversidad, problema |
|---|---|
| Français | adversité, contradiction |
| Deutsch | Gegensatz, Hindernis |
| Polski | bariera, przeszkoda, rygiel, zapora |
| Русский | противоположности |
| 中文 | 障碍 |
| Română | barieră, obstacol, bolț, baraj |
| Català | (l') oposat, (el) contrari, contrarietat, contradicció |
| Bahasa Indonesia | kebalikan, antitesis, kontradiksi |
| Беларуская | процілегласьць, супрацьлегласьць, процілеглае (наз.), супрацьлеглае (наз.) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.