Vortaro · substantivo
kontraŭaĵo
kontraŭaĵo/kon.traˈwa.ʒo/
Oficiala radiko kontraŭ- (Fundamento, 1905)
kontraŭaĵo estas esperanta vorto (substantivo): Kontraŭa cirkonstanco, kiu kontrastas….
Signifo
- Kontraŭa cirkonstanco, kiu kontrastas kun alia aŭ kiu malhelpas ian planon
- estas multaj kontraŭaĵoj en lia konduto
- kiom da kontraŭaĵoj kaj ĉagrenoj povus esti evitataj, se en la turismo estus enkondukata internacia lingvo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /kon.traˈwa.ʒo/
- Silaboj
- kon·tra·ŬA·ĵo
Vortfarado
- kontraŭradikokontraŭo
- aĵsufiksokonkreta afero
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | kontraŭaĵo | kontraŭaĵoj |
| akuzativo (-n) | kontraŭaĵon | kontraŭaĵojn |
Ekzemplaj frazoj
- Mi efektivigos la planon spite ĉiujn kontraŭaĵojn. #1830955
- Tio estas totala kontraŭaĵo de la vero. #10035077
- Tio estas plena kontraŭaĵo de la vero. #10035090
- Spite al ĉiuj kontraŭaĵoj li realigis sian volon. #2358419
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
kontraŭ-
- -o -a -e -i
- -aĵ- konkreta afero
kontraŭaĵo
- -ec- eco, abstrakta kvalito
- -iĝ- fariĝi
- -ul- persono
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| Español | adversidad, problema |
|---|---|
| Français | adversité, contradiction |
| Deutsch | Gegensatz, Hindernis |
| Polski | bariera, przeszkoda, rygiel, zapora |
| Русский | противоположности |
| 中文 | 障碍 |
| Română | barieră, obstacol, bolț, baraj |
| Català | (l') oposat, (el) contrari, contrarietat, contradicció |
| Bahasa Indonesia | kebalikan, antitesis, kontradiksi |
| Беларуская | процілегласьць, супрацьлегласьць, процілеглае (наз.), супрацьлеглае (наз.) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.