Vortaro · substantivo
kontraŭo
kontraŭo/konˈtra.wo/
Oficiala radiko kontraŭ- (Fundamento, 1905)
kontraŭo estas esperanta vorto (substantivo): Tio, kio troviĝas en kontraŭa pozicio.
Signifo
- Tio, kio troviĝas en kontraŭa pozicio
- mia kontraŭo aspektis timiga.
- Tio, kion oni povas ricevi interŝanĝe; kontraŭvaloro
- mi portas unun ormonon, el kies kontraŭo mi povas aĉeti […] noblan ĉevalon .
vidu ankaŭ: ekvivalento
- Tio, kio havas kontraŭan sencon aŭ celon; malo
- konstati la kontraŭon (ol oni atendis)
- la dialektiko de kontraŭoj
- Kontraŭa opinio, opozicio
- SAT deklaras denove sian kontraŭon al ĉiuj militoj kaj al tiu antaŭvidita en Irako .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /konˈtra.wo/
- Silaboj
- kon·TRA·ŭo
Vortfarado
- kontraŭradikokontraŭo
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | kontraŭo | kontraŭoj |
| akuzativo (-n) | kontraŭon | kontraŭojn |
Ekzemplaj frazoj
- "Rapida" estas la kontraŭo de "malrapida". #594164
- La problemo estas la kontraŭo. #1518042
- Kiel vi vidas, mi faras la kontraŭon. #1652477
- Judismo ne estas la kontraŭo de Kristanismo. #2099737
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
kontraŭ-
- -o -a -e -i
- -aĵ- konkreta afero
- -ec- eco, abstrakta kvalito
- -iĝ- fariĝi
- -ul- persono
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | counterpart, contrevaleur, contrary, opposit |
|---|---|
| Français | vis-à-vis, countervalue, contraire |
| Deutsch | Gegenüber, Gegenwert, Gegenteil, Opposition |
| Català | homòleg, contravalor, (el) contrari |
| Bahasa Indonesia | lawan, oponen, harga sepadan, kebalikan |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.