Vortaro · substantivo
ekvivalento
ekvivalento/ek.vi.vaˈlen.to/
ekvivalento estas esperanta vorto (substantivo): Io egala laŭ valoro, kvanto, funkcio aŭ….
Signifo
- Io egala laŭ valoro, kvanto, funkcio aŭ signifo ktp
- kompreni la praktikan utilecon nur el vidpunkto de pure materiaj gajnoj, esprimeblaj en monaj ekvivalentoj
- la angla „dog's life“ kaj la germana ekvivalento „Hundeleben“ (hunda, t.e. neagrabla, vivo)
- Kvanto da simpla substanco, kiu povas en kombinaĵo anstataŭi alian substancon produktante saman efikon aŭ ludante saman rolon
- ĥemia ekvivalento.
- Logika operacio, kiu al du propozicioj `P` kaj `Q` asocias la propozicion `(P=>Q)^^(Q=>P)` (po implicas kuo-on kaj kuo implicas po-on); rezulto de tiu operacio
- la ekvivalenton de `P` kaj `Q` oni kutime signas per `P iff Q` (legu: po (estas) ekvivalenta al kuo)
- ekvivalento estas vera, se kaj nur se ambaŭ argumentoj estas samtempe veraj aŭ falsaj.
sinonimoj: duobla implico.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ek.vi.vaˈlen.to/
- Silaboj
- ek·vi·va·LEN·to
Vortfarado
- ekvivalentradikoekvivalento
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | ekvivalento | ekvivalentoj |
| akuzativo (-n) | ekvivalenton | ekvivalentojn |
Ekzemplaj frazoj
- Ibuprofen-ekvivalentoj estas same efikaj, kiel patent-Ibuprofen. #7980512
- Kio estas la turka ekvivalento de meditado? #2077616
- Mi hodiaŭ elspezis la ekvivalenton de cent dolaroj. #1168937
- Ne ekzistas franclingva ekvivalento de ĉi tiu vorto. #10327514
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
ekvivalent-
- -o -a -i
ekvivalento ekvivalenta ekvivalenti
En aliaj lingvoj
| English | equivalent, equivalence |
|---|---|
| Español | equivalencia |
| Português | equivalente |
| Français | équivalent, équivalence |
| Deutsch | Gegenwert, Äquivalent, Äquivalenz |
| Polski | ekwiwalent, równoważność, ekwiwalencja |
| Русский | эквивалент, эквивалентность |
| Українська | еквівалент, відповідник |
| Nederlands | equivalent, equivalentie |
| Čeština | ekvivalent, rovnocenný protějšek, stejná hodnota |
| Slovenčina | rovnocenná protihodnota |
| 中文 | 等値 |
| 日本語 | 同等 |
| Română | echivalent |
| Català | equivalent (subst.) |
| Беларуская | эквівалент, эквівалентнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.