Vortaro · adjektivo
ekvivalenta
ekvivalenta/ek.vi.vaˈlen.ta/
ekvivalenta estas esperanta vorto (adjektivo): Tiaj, ke ĉiu estas ekvivalento de la alia.
Signifo
- (p.p. du aferoj) Tiaj, ke ĉiu estas ekvivalento de la alia
- mi rekompencis lian komplezon per ekvivalenta servo
- tiuj tri formoj ne estas ekvivalentaj: laŭ la kunmet-maniero, ili celas ion malsaman
- (p.p. du elementoj) Tiaj, ke ilin ligas iu ekvivalento-rilato
- du ekvivalentaj elementoj apartenas al la sama ekvivalento-klaso
- la ekvivalentklaso de ero `a` sub rilato `~` [...] estas la subaro de `X` kies eroj `b` estas tiaj ke `a~b` .
- (p.p. du propozicioj) Samtempe veraj aŭ falsaj.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ek.vi.vaˈlen.ta/
- Silaboj
- ek·vi·va·LEN·ta
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- ekvivalentradikoekvivalento
- afinaĵoadjektivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | ekvivalenta | ekvivalentaj |
| akuzativo (-n) | ekvivalentan | ekvivalentajn |
Ekzemplaj frazoj
- Donu al mi ekvivalentan monsumon en dolaroj. #2375259
- Manko de respondo estas ekvivalenta al konsento. #12432912
- Ne ekzistas ekzakte ekvivalenta vortumo, se kompari du lingvojn. #2426220
- „Chirona“ estas neformala termino en la hispana, ekvivalenta al karcero. #14026337
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
ekvivalent-
- -o -a -i
ekvivalenta ekvivalento ekvivalenti
En aliaj lingvoj
| English | equivalent |
|---|---|
| Español | equivalente |
| Français | équivalent |
| Deutsch | äquivalent |
| Polski | równoważny, ekwiwalentny |
| Русский | эквивалентный |
| Українська | еквівалентний, рівноцінний, рівносильний |
| Nederlands | equivalent |
| Čeština | ekvivalentní, rovnocenný |
| Slovenčina | rovnomocný |
| 日本語 | 同等の |
| Català | equivalent (adj.) |
| עברית | שווה ערך, שקול |
| Беларуская | эквівалентны, раўназначны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.