Dicionário · adjetivo
ekvivalenta
ekvivalenta/ek.vi.vaˈlen.ta/
ekvivalenta é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «equivalente».
Significado
equivalente
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- (p.p. du aferoj) Tiaj, ke ĉiu estas ekvivalento de la alia
- mi rekompencis lian komplezon per ekvivalenta servo
- tiuj tri formoj ne estas ekvivalentaj: laŭ la kunmet-maniero, ili celas ion malsaman
- (p.p. du elementoj) Tiaj, ke ilin ligas iu ekvivalento-rilato
- du ekvivalentaj elementoj apartenas al la sama ekvivalento-klaso
- la ekvivalentklaso de ero `a` sub rilato `~` [...] estas la subaro de `X` kies eroj `b` estas tiaj ke `a~b` .
- (p.p. du propozicioj) Samtempe veraj aŭ falsaj.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ek.vi.vaˈlen.ta/
- Sílabas
- ek·vi·va·LEN·ta
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- ekvivalentradicalekvivalento
- aterminaçãoadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | ekvivalenta | ekvivalentaj |
| objeto (-n) | ekvivalentan | ekvivalentajn |
Frases de exemplo
- Mi rimarkas, ke vi tre ŝatas frazojn, kies traduko proponas plurajn ekvivalentajn eblojn.Eu percebo que você gosta muito de frases, cuja tradução oferece várias opções equivalentes. #7292077
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
ekvivalent-
- -o -a
ekvivalenta ekvivalento
Em outros idiomas
| English | equivalent |
|---|---|
| Español | equivalente |
| Français | équivalent |
| Deutsch | äquivalent |
| Polski | równoważny, ekwiwalentny |
| Русский | эквивалентный |
| Українська | еквівалентний, рівноцінний, рівносильний |
| Nederlands | equivalent |
| Čeština | ekvivalentní, rovnocenný |
| Slovenčina | rovnomocný |
| 日本語 | 同等の |
| Català | equivalent (adj.) |
| עברית | שווה ערך, שקול |
| Беларуская | эквівалентны, раўназначны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.