Esperantopedia

辞書 · 形容詞

ekvivalenta

ekvivalenta/ek.vi.vaˈlen.ta/

ekvivalentaは、「同等の」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

同等の

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 等価な

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. (p.p. du aferoj) Tiaj, ke ĉiu estas ekvivalento de la alia
    • mi rekompencis lian komplezon per ekvivalenta servo
    • tiuj tri formoj ne estas ekvivalentaj: laŭ la kunmet-maniero, ili celas ion malsaman

    参照: analoga, egala, sama, tia

  2. (p.p. du elementoj) Tiaj, ke ilin ligas iu ekvivalento-rilato
    • du ekvivalentaj elementoj apartenas al la sama ekvivalento-klaso
    • la ekvivalentklaso de ero `a` sub rilato `~` [...] estas la subaro de `X` kies eroj `b` estas tiaj ke `a~b` .
  3. (p.p. du propozicioj) Samtempe veraj aŭ falsaj.

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ek.vi.vaˈlen.ta/
音節
ek·vi·va·LEN·ta
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. ekvivalent語根ekvivalenta
  2. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格ekvivalentaekvivalentaj
対格(-n)ekvivalentanekvivalentajn

ほかの言語では

Englishequivalent
Españolequivalente
Françaiséquivalent
Deutschäquivalent
Polskirównoważny, ekwiwalentny
Русскийэквивалентный
Українськаеквівалентний, рівноцінний, рівносильний
Nederlandsequivalent
Češtinaekvivalentní, rovnocenný
Slovenčinarovnomocný
Catalàequivalent (adj.)
עבריתשווה ערך, שקול
Беларускаяэквівалентны, раўназначны

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。