Esperantopedia

Vortaro · adjektivo

kontraŭa

kontraŭa/konˈtra.wa/

Oficiala radiko kontraŭ- (Fundamento, 1905)

kontraŭa estas esperanta vorto (adjektivo): Estanta kontraŭ iu aŭ io.

Signifo

  1. Estanta kontraŭ iu aŭ io
    • eksonis potenca voĉo de la kontraŭa flanko
    • al li ŝajnis, ke de l' kontraŭa balkono venas mirinda brilo

    vidu ankaŭ: mala, malfavora, malamika, malhelpa

  2. (p.p. du duonrektoj) Kies origino estas ilia nura komuna punkto, kaj inkluzivataj de unu komuna rekto; alidire: ilia kunaĵo estas rekto
    • du kontraŭaj duonrektoj formas streĉitan angulon.
  3. (p.p. latero kaj vertico en triangulo) Tiaj, ke la vertico ne apartenas al la latero
    • streki tra vertico ortanton al la kontraŭa latero
    • latero kontraŭa je (aŭ: al) vertico
  4. (p.p. lateroj en kvarlatero) Sen komuna vertico
    • la kontraŭaj lateroj de paralelogramo estas paralelaj.
  5. (p.p. faco kaj vertico en kvaredro) Tiaj, ke la vertico ne apartenas al la faco
    • streki tra vertico ortanton al la kontraŭa faco.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/konˈtra.wa/
Silaboj
kon·TRA·ŭa
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. kontraŭradikokontraŭo
  2. afinaĵoadjektivo

Formoj

singularopluralo
nominativokontraŭakontraŭaj
akuzativo (-n)kontraŭankontraŭajn

Ekzemplaj frazoj

  • Mia opinio estas kontraŭa al via. #761559
  • Nun mi volas formi kontraŭan tezon. #1835824
  • Li aliĝis al la kontraŭa teamo. #1958750
  • La kontraŭa flanko torpedis nian ŝipon. #1963775

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

kontraŭ-

En aliaj lingvoj

Españolopuesto, contrario
Françaiscontraire, opposé
Polskisprzeczny, przeciwległy, przeciwny
Русскийпротивоположный, противостоящий
Nederlandstegengesteld
Magyarszemben lévő, szemközti, ellentétes, ellenkező
中文相反
Românăcontrar, opus
Catalàcontrari, oposat, del davant
Bahasa Indonesiaberlawanan, berhadapan, berseberangan
Беларускаяпроцілеглы, процілежны, супраціўны, антаганістычны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.