Esperantopedia

Szótár · melléknév

kontraŭa

kontraŭa/konˈtra.wa/

Hivatalos szótő: kontraŭ- (Fundamento, 1905)

kontraŭa eszperantó melléknév, jelentése „szemben lévő”.

Jelentés

szemben lévőszemköztiellentétesellenkezőellenző

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: szemben levő, túlsó

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Estanta kontraŭ iu aŭ io
    • eksonis potenca voĉo de la kontraŭa flanko
    • al li ŝajnis, ke de l' kontraŭa balkono venas mirinda brilo

    lásd még: mala, malfavora, malamika, malhelpa

  2. (p.p. du duonrektoj) Kies origino estas ilia nura komuna punkto, kaj inkluzivataj de unu komuna rekto; alidire: ilia kunaĵo estas rekto
    • du kontraŭaj duonrektoj formas streĉitan angulon.
  3. (p.p. latero kaj vertico en triangulo) Tiaj, ke la vertico ne apartenas al la latero
    • streki tra vertico ortanton al la kontraŭa latero
    • latero kontraŭa je (aŭ: al) vertico
  4. (p.p. lateroj en kvarlatero) Sen komuna vertico
    • la kontraŭaj lateroj de paralelogramo estas paralelaj.
  5. (p.p. faco kaj vertico en kvaredro) Tiaj, ke la vertico ne apartenas al la faco
    • streki tra vertico ortanton al la kontraŭa faco.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/konˈtra.wa/
Szótagok
kon·TRA·ŭa
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. kontraŭszótőkontraŭo
  2. avégződésmelléknév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanykontraŭakontraŭaj
tárgy (-n)kontraŭankontraŭajn

Példamondatok

  • Oni akceptis la peton sen kontraŭaj voĉoj.Ellenvélemény nélkül elfogadták a kérést. #2042108
  • Jurnormo ne rajtas esti kontraŭa al la Fundamenta Leĝo.Jogszabály nem lehet ellentétes az Alaptörvénnyel. #1660351
  • La sinadministracia dekreto ne rajtas esti kontraŭa al alia jurnormo.Az önkormányzati rendelet más jogszabállyal nem lehet ellentétes. #1765756

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

kontraŭ-

Más nyelveken

Españolopuesto, contrario
Françaiscontraire, opposé
Polskisprzeczny, przeciwległy, przeciwny
Русскийпротивоположный, противостоящий
Nederlandstegengesteld
中文相反
Românăcontrar, opus
Catalàcontrari, oposat, del davant
Bahasa Indonesiaberlawanan, berhadapan, berseberangan
Беларускаяпроцілеглы, процілежны, супраціўны, антаганістычны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.