Słownik · przymiotnik
kontraŭa
kontraŭa/konˈtra.wa/
Rdzeń oficjalny kontraŭ- (Fundamento, 1905)
kontraŭa to esperanckie słowo (przymiotnik) oznaczające „sprzeczny”.
Znaczenie
- przeciwny, przeciwstawny, sprzeczny
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
przeciwległy
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definicja po esperancku
- Estanta kontraŭ iu aŭ io
- eksonis potenca voĉo de la kontraŭa flanko
- al li ŝajnis, ke de l' kontraŭa balkono venas mirinda brilo
- (p.p. du duonrektoj) Kies origino estas ilia nura komuna punkto, kaj inkluzivataj de unu komuna rekto; alidire: ilia kunaĵo estas rekto
- du kontraŭaj duonrektoj formas streĉitan angulon.
- (p.p. latero kaj vertico en triangulo) Tiaj, ke la vertico ne apartenas al la latero
- streki tra vertico ortanton al la kontraŭa latero
- latero kontraŭa je (aŭ: al) vertico
- (p.p. lateroj en kvarlatero) Sen komuna vertico
- la kontraŭaj lateroj de paralelogramo estas paralelaj.
- (p.p. faco kaj vertico en kvaredro) Tiaj, ke la vertico ne apartenas al la faco
- streki tra vertico ortanton al la kontraŭa faco.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /konˈtra.wa/
- Sylaby
- kon·TRA·ŭa
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- kontraŭrdzeńkontraŭo
- akońcówkaprzymiotnik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | kontraŭa | kontraŭaj |
| biernik (-n) | kontraŭan | kontraŭajn |
Przykładowe zdania
- Kontraŭaj sentoj ekbatalis en lia koro.Przeciwstawne uczucia zaczęły walczyć w jego sercu. #2263231
- Oni prezentas al li la sekundanton de la kontraŭa flanko, malgrandan kaj tre dikan homon.Przedstawiono mu sekundanta przeciwnej strony, małego i bardzo tęgiego człowieka.
- En la princo Ramzes kuniĝis ekstreme kontraŭaj ecoj.W księciu Ramzesie kojarzyły się niezwykle sprzeczne przymioty.
- Du malgrandaj sablaj vulpetoj kun grandaj oreloj preterkuris la karavanon, forkurante en la kontraŭan direkton.Dwa małe liski piaskowe o ogromnych uszach przemknęły się koło karawany, uciekając w stronę przeciwną.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
kontraŭ-
- -o -a -e -i
- -aĵ- rzecz
- -ul- osoba
- złożenia
W innych językach
| Español | opuesto, contrario |
|---|---|
| Français | contraire, opposé |
| Русский | противоположный, противостоящий |
| Nederlands | tegengesteld |
| Magyar | szemben lévő, szemközti, ellentétes, ellenkező |
| 中文 | 相反 |
| Română | contrar, opus |
| Català | contrari, oposat, del davant |
| Bahasa Indonesia | berlawanan, berhadapan, berseberangan |
| Беларуская | процілеглы, процілежны, супраціўны, антаганістычны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.