Dictionnaire · verbe
korespondi
korespondi/ko.resˈpon.di/
korespondi est un verbe de l’espéranto qui signifie « correspondre ».
Sens
- Correspondre. (Avoir un commerce de lettres avec quelqu’un.)
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
correspondre (par courrier)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: correspondre
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Rilati al iu per interŝanĝo de skribaj mesaĝoj (leteroj ks)
- ne nur kun Zamenhof korespondis la novaj adeptoj, sed ankaŭ inter si
- en korespondado kun personoj nekonataj estas bone ĉiam peni uzadi nur vortojn el la Fundamento
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ko.resˈpon.di/
- Syllabes
- ko·res·PON·di
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- korespondracinekorespondi
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | korespondi |
|---|---|
| présent | korespondas |
| passé | korespondis |
| futur | korespondos |
| conditionnel | korespondus |
| volitif | korespondu |
| participe actif · en cours | korespondanta |
| participe actif · accompli | korespondinta |
| participe actif · sur le point de | korespondonta |
Phrases d’exemple
- Al ĉiu homo korespondas klono aliseksa.À chaque être humain correspond un clone de sexe opposé. #1900787
- Ŝi regule korespondas kun sia aŭstralia plumamiko.Elle correspond régulièrement avec son correspondant australien. #623057
- Mi ŝatus korespondi kun ŝi.J'aimerais correspondre avec elle. #1594974
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | correspond |
|---|---|
| Español | mantener correspondencia (por correo) |
| Português | corresponder-se (com), cartear-se (com) |
| Deutsch | in Briefwechsel stehen, korrespondieren |
| Polski | korespondować |
| Русский | переписываться |
| Nederlands | corresponderen |
| Magyar | levelez |
| 中文 | 通信 |
| 日本語 | 文通する |
| Română | corespund |
| Bahasa Indonesia | berkorespondensi |
| Беларуская | ліставацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.