Esperantopedia

Dictionnaire · verbe

kraki

kraki/ˈkra.ki/

Mot officiel (Fundamento)

kraki est un verbe de l’espéranto qui signifie « craquer ».

Sens

  1. Craquer.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

craquer

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: se fissurer

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Brui seke pro ŝirado, krevado aŭ rompado
    • la hela fajro gaje krakadis
    • krakis pafo post pafo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈkra.ki/
Syllabes
KRA·ki
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. krakracinekrako
  2. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitifkraki
présentkrakas
passékrakis
futurkrakos
conditionnelkrakus
volitifkraku
participe actif · en courskrakanta
participe actif · accomplikrakinta
participe actif · sur le point dekrakonta

Phrases d’exemple

  • La glacio krakis sub la pezo.La glace craqua sous le poids. #2889874
  • Li mensogas tiel, ke la muroj krakas.Il ment comme un arracheur de dents. #648936krakas → kraki: se fissurer

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

krak-

Dans d’autres langues

Englishbang, clap, crack, detonation
Españolcrujir
Portuguêscrepitar, estalar
Deutschkrachen, knacken, knattern, knallen
Polskichrobotać, skrzypieć, trzeszczeć, zgrzytać
Русскийтрещать, хрустеть
Українськатріскати, тріщати, хрустіти
Češtinabortit se, bouchat, praskat, prásknout
Slovenčinaplieskať, práskať
Magyarrecseg, ropog, kopog, zörög
中文轰
日本語乾いた音を立てる
Românăpârâi, scârțâie
Беларускаятрашчаць, лускаць, храбустаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.