Esperantopedia

Dictionnaire · verbe

diskraki

diskraki/disˈkra.ki/

Racine officielle krak- (Fundamento, 1905)

diskraki est un verbe de l’espéranto qui signifie « éclater ».

Sens

éclater

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Rompiĝi kun krako; eksplodi
    • (figure) vualo pruvema subite diskrakis kaj koro elsaltis nude
    • (figure) kiam la Habsburga imperio diskrakis (dispeciĝis), la ĉeĥa popolo iĝis sendependa regno.

    voir aussi: detruiĝi, disfali, disrompiĝi, frakasiĝi, krevi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/disˈkra.ki/
Syllabes
dis·KRA·ki

Structure du mot

  1. dispréfixedis-, dispersion
  2. krakracinekrako
  3. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitifdiskraki
présentdiskrakas
passédiskrakis
futurdiskrakos
conditionneldiskrakus
volitifdiskraku
participe actif · en coursdiskrakanta
participe actif · accomplidiskrakinta
participe actif · sur le point dediskrakonta

Phrases d’exemple

  • Dum preskaŭ semajno, ĉiutage, fine de la posttagmezo, forta sed mallonga fulmotondro diskrakis.Pendant près d'une semaine, chaque jour, en fin d'après-midi, un orage violent mais bref éclatait. #2896143

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

krak-

Dans d’autres langues

Españolreventar, romper
Deutschzerbersten, bersten
Polskipęknąć, przerwać
中文撑破
Românăpauză, stop
Беларускаятрэскацца, лузацца, лопацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.