Dictionnaire · verbe
kulti
kulti/ˈkul.ti/
Racine officielle kult- (1. Oficiala Aldono, 1909)
kulti est un verbe de l’espéranto qui signifie « adorer ».
Sens
- Adorer.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
adorerrendre un culte à
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: vénérer
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Honori per kulto, adori
- kulti Dion
- la sinagogo mem havos sian lokon precize tie, kie oni dum jarcentoj kultis kristane
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈkul.ti/
- Syllabes
- KUL·ti
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- kultracinekulto
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | kulti |
|---|---|
| présent | kultas |
| passé | kultis |
| futur | kultos |
| conditionnel | kultus |
| volitif | kultu |
| participe actif · en cours | kultanta |
| participe actif · accompli | kultinta |
| participe actif · sur le point de | kultonta |
Phrases d’exemple
- Tomo ofte emas kulti la botelon.Tom a souvent tendance à caresser la bouteille. #3159198kulti: rendre un culte à
- Ili elkore kultas ŝin.Ils la vénèrent de tous cœurs. #828487
- Konano ne kultas je dioj, krom je Kromo.Conan ne rend pas de culte aux dieux, sauf à Krom. #993571kultas → kulti: rendre un culte à
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
kult-
- -o -i
kulti kulto
Dans d’autres langues
| English | idolize, venerate, worship |
|---|---|
| Español | honrar (con culto) |
| Deutsch | Kult treiben, kultisch verehren, verehren |
| Polski | wielbić, czcić |
| Русский | возвести в культ, поклоняться |
| Українська | сповідувати культ, поклонятися |
| Nederlands | vereren |
| Čeština | mít úctu, uctívat |
| Slovenčina | uctievať |
| Magyar | kultuszt gyakorol, kultuszt csinál, imád |
| 中文 | 崇拜 |
| 日本語 | 祭る |
| Română | adora, închina |
| Català | retre culte (a), venerar, reverir, reverenciar |
| Bahasa Indonesia | menyembah, memuja, mengultuskan, mengidolakan |
| Беларуская | пахваляць, пакланяцца, мець культ |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.