Dictionnaire · nom
kvarono
kvarono/kvaˈro.no/
kvarono est un nom de l’espéranto qui signifie « quart ».
Sens
- Quart.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
quart
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: quartier
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Ĉiu el la kvar egalaj partoj de unu tuto
- la horloĝo sonis tri kvaronojn de la dek-dua (horo)
- oni legis […] dum kvarono de tago, kaj dum alia kvarono oni faris […] adorkliniĝon antaŭ la Eternulo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kvaˈro.no/
- Syllabes
- kva·RO·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- kvarracinekvara
- onsuffixefraction
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kvarono | kvaronoj |
| complément d’objet (-n) | kvaronon | kvaronojn |
Phrases d’exemple
- Estas la oka horo kaj kvarono.Il est huit heures et quart. #539357
- Mi manĝis kvaronon de la kuko.J'ai mangé le quart du gâteau. #595486
- Estas tri kvaronoj post la sepa.Il est sept heures trois quarts. #1602330
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
kvar-
- -a -e
- -on- fraction
kvarono kvaronjaro jarkvarono kvaronjara jarkvarona
- -op- collectif (à …)
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | quarter |
|---|---|
| Español | un cuarto |
| Deutsch | Viertel |
| Polski | ćwierć, jedna czwarta |
| Русский | четверть |
| Українська | чверть |
| Nederlands | vierde |
| Čeština | čtvrt, čtvrtina, čtvrtka |
| Slovenčina | štvrtina, štvrtka |
| Magyar | negyed |
| 中文 | 四分之一 |
| 日本語 | 四分の一 |
| Română | pătrime, un sfert |
| Suomi | neljännes, neljäsosa |
| Català | quart |
| עברית | רבע |
| Bahasa Indonesia | perempat |
| Беларуская | чвэрць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.