Dictionnaire · nom
kvasto
kvasto/ˈkvas.to/
Racine officielle kvast- (3. Oficiala Aldono, 1921)
kvasto est un nom de l’espéranto qui signifie « gland ».
Sens
gland (ornement)pompon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: gland
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Ornama fasko el mallongaj fadenoj lanaj aŭ silkaj pendanta de vesto, kurteno, meblo...
- ili faru al si kvastojn sur la randoj de siaj vestoj en siaj generacioj, kaj ili enmetu en la kvaston de la rando fadenon bluan
- la kvasto sur mia fezo estis ornamita per arĝento
parties: franĝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈkvas.to/
- Syllabes
- KVAS·to
Structure du mot
- kvastracinekvasto
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kvasto | kvastoj |
| complément d’objet (-n) | kvaston | kvastojn |
Dans d’autres langues
| English | tassel |
|---|---|
| Español | borla |
| Português | borla, penacho |
| Deutsch | Quaste, Troddel, Bummel |
| Polski | frędzla, chwost (przest.) |
| Русский | кисть (украшение) |
| Українська | китиця (для прикраси), кутас |
| Nederlands | kwast |
| Čeština | střapec |
| Slovenčina | kystka, strapec |
| Magyar | bojt |
| 中文 | 缨 |
| 日本語 | ふさ飾り |
| Svenska | tofs |
| Català | borla |
| Беларуская | кутас |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.