Dictionnaire · nom
laktuko
laktuko/lakˈtu.ko/
Racine officielle laktuk- (2. Oficiala Aldono, 1919)
laktuko est un nom de l’espéranto qui signifie « laitue ».
Sens
- Laitue.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
laitue
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: salade
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Genro el familio asteracoj (Lactuca), legoma vegetaĵo, kelkaj specioj estas uzataj por salato
- la mastrino [surtabligas] ses malgrandajn pladojn, en kiuj troviĝas simbolaj manĝaĵoj, nome: ovo, laktuko, kreno, osto de ŝafido kaj bruna miksaĵo el sekvinberoj, cinamo kaj nuksoj
- Borges ŝtopis sin per laktuko kaj bovoviando
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /lakˈtu.ko/
- Syllabes
- lak·TU·ko
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- laktukracinelaktuko
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | laktuko | laktukoj |
| complément d’objet (-n) | laktukon | laktukojn |
Phrases d’exemple
- Vespere ni manĝis bifstekon kaj laktukon.Nous avons dîné d'un steak et d'une salade. #3456549
- Bonvolu doni al mi buliĝintan laktukon.Donnez-moi s'il vous plaît une laitue pommée. #6068425
- Kiom kostas unu kilogramo da laktuko?Combien coûte un kilo de laitue ? #8198496
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | lettuce |
|---|---|
| Español | lechuga |
| Português | alface |
| Deutsch | Lattich, Gartensalat |
| Polski | sałata |
| Русский | салат-латук |
| Українська | салат(-латук), латук |
| Nederlands | sla, krulsla |
| Magyar | saláta (növény) |
| 中文 | 苣 |
| 日本語 | レタス |
| Български | маруля |
| Ελληνικά | μαρούλι |
| Català | enciam |
| Bahasa Indonesia | selada |
| Беларуская | латук, салат-латук |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.