Dictionnaire · nom
lavango
lavango/laˈvan.ɡo/
lavango est un nom de l’espéranto qui signifie « avalanche ».
Sens
- Avalanche.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
avalanche
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Amasego de neĝo, ŝtono aŭ tero rulfalanta de monto
- (figure) lavange kreski (pliiĝi senĉese kaj rapide kiel rulanta neĝbulo)
- (figure) lavangoj da homoj, da vortoj, riproĉoj, mensogoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /laˈvan.ɡo/
- Syllabes
- la·VAN·go
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- lavangracinelavango
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | lavango | lavangoj |
| complément d’objet (-n) | lavangon | lavangojn |
Phrases d’exemple
- Lavangoj estas minacaj por la montargrimpantoj.Les avalanches sont un danger pour les alpinistes. #1843857
- Post lavango da insultoj li eksilentis.Après une kyrielle d'insultes, il s'est tu. #5468097lavango: Avalanche
- Ŝi devis fronti lavangon da kritikoj.Elle a dû faire face à un bombardement de critiques. #6599971lavangon → lavango: Avalanche
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | avalanche |
|---|---|
| Español | alud, avalancha |
| Português | avalancha, avalanche |
| Deutsch | Lawine |
| Polski | lawina |
| Русский | лавина, обвал |
| Українська | лавина, обвал |
| Nederlands | lawine |
| Čeština | lavina |
| Slovenčina | lavína |
| Magyar | lavina |
| 中文 | 雪崩 |
| 日本語 | 雪崩 |
| Svenska | lavin |
| Ελληνικά | χιονοστιβάδα |
| Беларуская | лавіна, абвал |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.