Dictionnaire · nom
lignoŝuo
lignoŝuo/liɡ.noˈʃu.o/
Racine officielle ŝu- (Fundamento, 1905)
lignoŝuo est un nom de l’espéranto qui signifie « sabot ».
Sens
- Sabot. (Chaussure de bois)
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
sabot
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ŝuo farita tute el ligno
- li […] disbatis la glacion per sia ligna ŝuo
- la ligna ŝuo fornaĝis, en la akvo estis sufiĉe rimarkebla fluado
voir aussi: galoŝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /liɡ.noˈʃu.o/
- Syllabes
- lig·no·ŜU·o
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | lignoŝuo | lignoŝuoj |
| complément d’objet (-n) | lignoŝuon | lignoŝuojn |
Phrases d’exemple
- Nederlando estas fama pro siaj ventomuelejoj, tulipoj, lignoŝuoj kaj kanaloj.Les Pays-Bas sont célèbres pour leurs moulins à vent, leurs tulipes, leurs sabots de bois et leurs canaux. #10209059
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | sabot, wooden shoe |
|---|---|
| Español | zueco (de madera), zapato de madera |
| Deutsch | Holzschuh |
| Italiano | zoccolo |
| Polski | kierpc (reg.), mokasyny |
| Українська | взуття на дерев’яній підошві |
| Nederlands | klomp |
| Čeština | dřevák |
| Magyar | facipő, klumpa |
| Türkçe | takunya |
| 中文 | 木鞋 |
| 日本語 | 木靴 |
| Català | esclop, galotxa |
| עברית | קבקב, נעל עץ |
| Bahasa Indonesia | bakiak, gamparan, kelom, kelompen |
| Беларуская | абутак на драўлянай падошве |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.