loĝio

Sens

1. Loge.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

logeloggia

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. Malgranda aparta fako por kelkaj personoj en spektejo ks
   • la imperiestro, akompanata de la imperiestrino brilanta de beleco kaj diamantoj, ĵus eniris en sian loĝion, lia sekvantaro […] staris en la posto de la loĝio
   • sur ora plado [li] donis al li oran ŝlosilon de la loĝio en la cirko
2. Galerio larĝe malfermita sur ekstero, ordinare ĉe etaĝo de domo
   • ili eniris grandan, tre komforte meblitan ĉambron kun loĝio, donanta vidon sur folioriĉa angulo de la ĝardeno
   • baldaŭ ili atingis la Bambuan Loĝion .
3. Sekreta societo, de framasonoj k.a., kaj loko en kiu ili kunvenas
   • laŭ la raporto de Andreo Cseh pri la fermo de Internacia Esperanto-Instituto en Hago („apudorganizaĵo de la framasonaj loĝioj“), Schwier fanfarone deklaris, „ke li jam neniigis la Esperanto-Movadon en Germanujo […]“
   • Unuiĝinta Loĝio de Teozofoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/loˈdʒi.o/

Syllabes

lo·ĜI·o

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. loĝiracineloĝio
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• En ĉiu teatro troviĝas loĝio.Dans tout théâtre se trouve une loge. #3119257
• Ni ĉeestos la ceremonion de la unuaj loĝioj.Nous assisterons à la cérémonie depuis les premières loges. #5786919
• La aktorino estis en sia loĝio antaŭ sia tualettablo kaj ĝustigis sian ŝminkon.L'actrice était dans sa loge, devant sa coiffeuse, et rectifiait son maquillage. #747829

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0